kniha od milana Vasicka Agapornisove a jejich mutace je podla mna urcite lepsia, mam aj knihu od Dirk Van den Abeele, ale pride mi iba zbytocne obrazkova a malo textu, v knihe milana vasicka je podrobnejsie rozpisany chov jednotlivych druhov aj skusenosti od roznych chovatelov, takze ja by som skor odporucil knihu od Milana Vasicka, kniha od Dirka je prilis vseobecna a nie je tam nic extra co by clovek nenasiel na internete
Dobry den,
ja osobne mam obe knihy a myslim ze neni problem si je poridit obe. V kazde najdete neco. Ovsem pokud si musite vybrat pouze jednu, i ja bych volil knihu od pana Vasicka. Zda se mi srozumitelnejsi.
S pozdravem Smidla
smidla@smidla.eu
http://smidla.eu
smidla
napsal(a):
Dobry den,
ja osobne mam obe knihy a myslim ze neni problem si je poridit obe. V kazde najdete neco. Ovsem pokud si musite vybrat pouze jednu, i ja bych volil knihu od pana Vasicka. Zda se mi srozumitelnejsi.
S pozdravem Smidla
smidla@smidla.eu
http://smidla.eu
to bude tym ze je to od ceskeho autora. Ta od Dirka je prelozena a to je aj citit. Ja mam radsej tu od pana Vasicka. I ked obidve su velmi kvalitne.
vabl
napsal(a):
Dirk Van den Abeele, AGAPORNISOVÉ kompletní průvodce. Nic lepšího není
Dobrý večer,
souhlasím.
Kniha od pana Vašíčka, kterého jsem si jinak velmi vážil za knihy, které napsal o chovech všech papošků, byla bohužel, už když vyšla, nepřesná vzhledem k názvům a označování mutací.
Kniha od Dirka Van den Abeeleho "Agapornisové" je dnes již bohužel také zastaralá co se týká názvů a označování mutací.
V Belgii již vyšly dvě nové knihy od zmíněného autora, které navazují na původní knihu a přinášejí nejnovější poznatky, jak z přírody, chovu a nových mutacích agapornisů.
Dle osobního sdělení autora se již pracuje na překladu do češtiny.
Zdraví
Miloslav Blažek
Český klub chovatelů agapornisů
valekchov
napsal(a):
DObry den poradi mi nekdo jakou poridit literaturu o chovu agapornisu...? dekuji za odpoved a chovatelske komentáre...diky válek
Dobrý den. Pokud Vám jde o techniku chovu, doporučuju obě. Pokud se zajímáte o genetiku, pak určitě Dirka. Novinky pak v novém vydání Dirka, nebo ještě lépe na Netu. A neodpustím si - překlad pana Martina Raška je naprosto perfektní. Bude to asi tím, že problematice perfektně rozumí.