Vsem dobry den,
chovatelka labradoru hleda nekoho na vypomoc ke stenatkum a dospelym pejskum. Pokud mate zajem, napiste ji. V Rakousku je to super. Ja uz u jedne chovatelky jsem. Muzete psat jak v anglictine, tak v nemcine. Vse podstatne se dozvite z jejiho inzeratu, pokud si nevite rady s prekladem, rada pomuzu.
ally
napsal(a):
Vsem dobry den,
chovatelka labradoru hleda nekoho na vypomoc ke stenatkum a dospelym pejskum. Pokud mate zajem, napiste ji. V Rakousku je to super. Ja uz u jedne chovatelky jsem. Muzete psat jak v anglictine, tak v nemcine. Vse podstatne se dozvite z jejiho inzeratu, pokud si nevite rady s prekladem, rada pomuzu.
Breeder of Labrador Retrievers in Austria with very small farm enclosed ( 10 chicken, 13 sheep , much grass and a little garden ) is looking for somebody who can help us with daily work that has to be done .
We live in the middle of the woods , no neighbours, Graz is a 20 minute drive from us, the next small village 6 minutes drive by car, means living and working here is ideal for somebody who loves it quiet and peaceful.
Work profile : Female or male helper who - after a certain time of training - can also take responsability for all while we are away from time to time ( jobwise )
The jobs : help us taking care of 25 Labradors ( dog lover prefered ), walk them every day
keep runs and housing for dogs clean
take care of garden, weeds and grass
look after sheep and hens in case we are away.
Little bit of help in the house from time to time.
please wrinte to
eloebl@labradors.at
and see us under www.labradors.at
ASHFORD CASTLE LABRADORS
Eva Löbl
Stenzengreith 38
8061 ST. RADEGUND
AUSTRIA
0043 664 1801798
0043 3132 40486
trummer@labradors.at
www.labradors.at
ally
napsal(a):
Breeder of Labrador Retrievers in Austria with very small farm enclosed ( 10 chicken, 13 sheep , much grass and a little garden ) is looking for somebody who can help us with daily work that has to be done .
We live in the middle of the woods , no neighbours, Graz is a 20 minute drive from us, the next small village 6 minutes drive by car, means living and working here is ideal for somebody who loves it quiet and peaceful.
Work profile : Female or male helper who - after a certain time of training - can also take responsability for all while we are away from time to time ( jobwise )
The jobs : help us taking care of 25 Labradors ( dog lover prefered ), walk them every day
keep runs and housing for dogs clean
take care of garden, weeds and grass
look after sheep and hens in case we are away.
Little bit of help in the house from time to time.
please wrinte to
eloebl@labradors.at
and see us under www.labradors.at
ASHFORD CASTLE LABRADORS
Eva Löbl
Stenzengreith 38
8061 ST. RADEGUND
AUSTRIA
0043 664 1801798
0043 3132 40486
trummer@labradors.at
www.labradors.at
Zdravím - tento inzerát je znovu aktuální.
ally
napsal(a):
Zdravím - tento inzerát je znovu aktuální.
Ráda bych jela, kdybych mohla... No, snad bude podobná příležitost až skončím školu Ikdyž s tou angličtinou nevím nevím, na pejsky bych si snad troufla.
Ikdyž nepojedu zajímalo by mě, jestli je možnost vzít si s sebou svojeho (samozřejmě vychovaného, neagresivního, přátelského) pejska.
Jinak přeju, ať seženou někoho spolehlivého
honey
napsal(a):
Ráda bych jela, kdybych mohla... No, snad bude podobná příležitost až skončím školu Ikdyž s tou angličtinou nevím nevím, na pejsky bych si snad troufla.
Ikdyž nepojedu zajímalo by mě, jestli je možnost vzít si s sebou svojeho (samozřejmě vychovaného, neagresivního, přátelského) pejska.
Jinak přeju, ať seženou někoho spolehlivého
O tom nevím, ale zkus napsat na email té paní, potkala jsem se s ní na výstavě a byla moc příjemná. angličtina stačí základy. Já ted znovu pojedu do rakouska tam kde jsem byla a jsem tam spokojená. Měla jsem volný rok a jezdím do čech dodělat zkoušky. od léta pak budu za sebe taky hledat náhradu. jinak volno je stále i v holandsku - tam se snad asi všichni bojí, že je to dál :-) ale jsou to moc milý lidičky.
ally
napsal(a):
Vsem dobry den,
chovatelka labradoru hleda nekoho na vypomoc ke stenatkum a dospelym pejskum. Pokud mate zajem, napiste ji. V Rakousku je to super. Ja uz u jedne chovatelky jsem. Muzete psat jak v anglictine, tak v nemcine. Vse podstatne se dozvite z jejiho inzeratu, pokud si nevite rady s prekladem, rada pomuzu.
Můžu psát německy nevíš? Taky by mě zajímalo jestli si tam můžu vzit s sebou sveho psíka.
shark5522
napsal(a):
Napsala jsem ale neozvali se zatim...
myslím, že odepíšou v pohodě....klidně mi napiš na email (Kopecka.Alice@seznam.cz) pokud se chceš/te zeptat něco víc. Já jedu na konci měsíce do rakouska zpět, ale budou za mě pak chtít náhradu, pojedu tam tak na 4 - 5 měsíců.
ally
napsal(a):
Vsem dobry den,
chovatelka labradoru hleda nekoho na vypomoc ke stenatkum a dospelym pejskum. Pokud mate zajem, napiste ji. V Rakousku je to super. Ja uz u jedne chovatelky jsem. Muzete psat jak v anglictine, tak v nemcine. Vse podstatne se dozvite z jejiho inzeratu, pokud si nevite rady s prekladem, rada pomuzu.
No zajímal mě především ten pesjek jestli muže se mnou, pak samozřejmě jak vypada pracovní den, kolik je volna, penez,
shark5522
napsal(a):
No zajímal mě především ten pesjek jestli muže se mnou, pak samozřejmě jak vypada pracovní den, kolik je volna, penez,
u mě se jedná hlavně o práci se štěnátky, takže pracuješ každý den. já si vybírala volno na výlety, nebo pár dní pryč, domů nebo tak. volno trávím i tak, že vařím, oni tam totiž moc nevaří. hlavně se musíš domluvit s ní. nevím jak přesně si to představuje ona. a taky je to tak, že jeden den je víc práce, tak jsi víc unavená a pak se zas skoro nudíš, ale užíváš si to hraním s mimískama,nebo ostatníma pejskama. já chodila ještě na kurzy nemčiny, takže i tak. penízky si budeš muset dohodnout s ní - já tam mám stravu (a to mi koupí fakt cokoli i brambůrky a čokoládu, prostě o co si řeknu), ubytování, k dispozici internet, svůj pokoj s telkou, i když tu nepoužívám, protože se koukám s nima v obýváku :-)
ally
napsal(a):
u mě se jedná hlavně o práci se štěnátky, takže pracuješ každý den. já si vybírala volno na výlety, nebo pár dní pryč, domů nebo tak. volno trávím i tak, že vařím, oni tam totiž moc nevaří. hlavně se musíš domluvit s ní. nevím jak přesně si to představuje ona. a taky je to tak, že jeden den je víc práce, tak jsi víc unavená a pak se zas skoro nudíš, ale užíváš si to hraním s mimískama,nebo ostatníma pejskama. já chodila ještě na kurzy nemčiny, takže i tak. penízky si budeš muset dohodnout s ní - já tam mám stravu (a to mi koupí fakt cokoli i brambůrky a čokoládu, prostě o co si řeknu), ubytování, k dispozici internet, svůj pokoj s telkou, i když tu nepoužívám, protože se koukám s nima v obýváku :-)
holky v kennelech se uz davno za stravu a nocleh nepracuje, plat za 8 mi hod. prac. dobu,+ 1 den v tydnu volno je kolem 700 euro, a nahoru, kdyz by jste psy cvicili tak tech 1000 euro, + ubytovani , kamaradka z Danska plati holce ktera se ji stara o psy, uklid, venceni,krmeni,obcas nejake to pocesani psa 2000 euro.
kathy
napsal(a):
holky v kennelech se uz davno za stravu a nocleh nepracuje, plat za 8 mi hod. prac. dobu,+ 1 den v tydnu volno je kolem 700 euro, a nahoru, kdyz by jste psy cvicili tak tech 1000 euro, + ubytovani , kamaradka z Danska plati holce ktera se ji stara o psy, uklid, venceni,krmeni,obcas nejake to pocesani psa 2000 euro.
nevím jak to bylo pochopeno, ale pouze za stravu a nocleh nepracuji , jsem tam jako au-pair, v čechách studentka. pro mě je to jako přivýdělek a zaplatí mi také školu, což je pro mě rozhodující.
ally
napsal(a):
nevím jak to bylo pochopeno, ale pouze za stravu a nocleh nepracuji , jsem tam jako au-pair, v čechách studentka. pro mě je to jako přivýdělek a zaplatí mi také školu, což je pro mě rozhodující.
..."Our puppies are born inside the house and grow up with classical music as soon as they open their eyes and ears.".... Wow. :) Upřímně,hned bych tam vyrazila.Ale ještě mám čas.Poslintávala jsem už dřív nad au-pair programy Student agency,ale pejsci by se mi líbili ještě víc.Pochopitelně.Jak je to s angličtinou?Učím se už kolik let,když dostanu napsaný text,přeložím ho,vytvořím větu...ale mám trochu problémy s komunikativní angličtinou,když na mě mluví rodilý mluvčí.Moc nerozumím,spíš si domýšlím z okolností. Jak jste na tom byly vy,když jste odjížděly do zahraničí?Zvládaly jste zkraje - blokovala by mě tahle školní znalost jazyka hodně? Jak těžko s místo takovéhle psí au-pair shání?Jsou takové nabídky běžně,nebo je to jen nárazovka?Já jsem te'd v prváku střední veterinární školy,potom bych ráda na rok někam do zahraničí...pak se uvidí. :-) Díky.
vacicanda
napsal(a):
..."Our puppies are born inside the house and grow up with classical music as soon as they open their eyes and ears.".... Wow. :) Upřímně,hned bych tam vyrazila.Ale ještě mám čas.Poslintávala jsem už dřív nad au-pair programy Student agency,ale pejsci by se mi líbili ještě víc.Pochopitelně.Jak je to s angličtinou?Učím se už kolik let,když dostanu napsaný text,přeložím ho,vytvořím větu...ale mám trochu problémy s komunikativní angličtinou,když na mě mluví rodilý mluvčí.Moc nerozumím,spíš si domýšlím z okolností. Jak jste na tom byly vy,když jste odjížděly do zahraničí?Zvládaly jste zkraje - blokovala by mě tahle školní znalost jazyka hodně? Jak těžko s místo takovéhle psí au-pair shání?Jsou takové nabídky běžně,nebo je to jen nárazovka?Já jsem te'd v prváku střední veterinární školy,potom bych ráda na rok někam do zahraničí...pak se uvidí. :-) Díky.
no já jsem na začátku hodně nerozuměla. Text jsem si přeložila a i jsem na něj odpověděla, ale hovorová angličtina je něco úplně jiného. Navíc jsem musela hned odpovídat což byl horor. Nejdřív jsem z toho byla trochu nešťastná a dětem jsem nerozuměla vůbec protože polykají slova. Postupem času jsem jim naučila rozumět a ke konci to bylo už úlně v pohodě Teď už si ale říkám, že bych měla zas problém protože jsem už dlouho s angličanem nemluvila.
Jinak to se šťěňátkama je bomba!!! Hned bych tam jela, určitě to budou super lidičky
ally
napsal(a):
Vsem dobry den,
chovatelka labradoru hleda nekoho na vypomoc ke stenatkum a dospelym pejskum. Pokud mate zajem, napiste ji. V Rakousku je to super. Ja uz u jedne chovatelky jsem. Muzete psat jak v anglictine, tak v nemcine. Vse podstatne se dozvite z jejiho inzeratu, pokud si nevite rady s prekladem, rada pomuzu.
A na jakou minimální dobu se tam musí jet? Dá se třeba jen na 3 měsíce červenec-září?
kathy
napsal(a):
holky v kennelech se uz davno za stravu a nocleh nepracuje, plat za 8 mi hod. prac. dobu,+ 1 den v tydnu volno je kolem 700 euro, a nahoru, kdyz by jste psy cvicili tak tech 1000 euro, + ubytovani , kamaradka z Danska plati holce ktera se ji stara o psy, uklid, venceni,krmeni,obcas nejake to pocesani psa 2000 euro.
Hezký večer, nebyl by prosím nějaký kontakt do Dánska? Nebo nějaké odkazy? Syn by měl zájem. Díky
Ahoj, koukala jsem že se tu Ally ještě loni ocitla, tak doufám, že tu bude.
Hrozně bych chtěla vědět jak ses k tomu dostala, resp. jak to najít-práci v kennelu.
Hledala jsem na netu, ale moc jsem toho nenašla, navíc neumím německy, ale právě do německy mluvící země bych chtěla...
Přijde mi trochu obtěžující psát do každé rakouské chovky(obtěžující pro ně, kdyby mě to nebylo blbý tak jim napíšu všem)...navíc už jsem psala do dvou a žádná odpověď...
Ocením každou radu a tip a doporučení.
Dík
Lídl

XXX.XXX.87.51
Ahoj, jsem na tom podobně. Budu mít od června do listopadu (2013) volno a takový typ aupair by mě fakt bavil Ally mohla by jsi sem dát prosím nějaké info, jak se k této práci dostat? Prolezla jsem snad celý internet, ale také jsem našla už jenom neaktuální nabídky. Kathy nemohla by jsi mi poslat kontakt na tvou kamarádku, co dělá v Dánsku? Díky moc