Dobrý den,
zklamu Vás, je to sice barevná odchylka ale v tomto rozsahu není zvykem hovořit o barevné mutaci. Prostě schází trochu melaninového barviva, zůstává viditelná jen základní barva, která je v případě zvonka žlutá. Pokoušet se přenést to na potomstvo se určitě nepodaří, ani v nějaké utajené podobě (štěpitelnosti), že by se výsledek měl dostavit až v další generaci.
V Británii s dlouhou tradicí chovu zvonků zelených je chov strakatých zvonků relativně rozšířený. Podívejte se třeba sem: http://www.freewebs.com/davidsbirdroom/apps/photos/album?albumid=2505902 na hnízdění strakatých zvonků. Ve vyhledávači zadejte "pied greenfinch" a uvidíte.
Další odkaz: http://www.birdinfo.co.uk/sites/Mules_Hybrids/greenfinch.htm
Je tam trochu informací. Se znalostí genetiky je to v Britanii jako u nás. Jen několik málo chovatelů tomu více či méně rozumí a zbytek plácá jenom páté přes deváté nebo mechanicky opakuje poučky. Genetika těchto strakatých zvonků je stejná jako u strakatých kanárů. U nás je problém koupit i běžnější mutace natož 2-4 strakaté zvonky. Ale na britských ostrovech se nabízejí strakatí zvonci k prodeji běžně. Místní jenom lamentují, že jsou mutační ptáci "malí" v porovnání s těmi jejich prošlechtěnými obry.