Neregistrovaný uživatel

XXX.XXX.51.106
Dobrý den,nevíte někdo,co je na tom pravdy,že burza je přeložena z šestého na třináctého ledna.Děkuji,Veselý.
Neregistrovaný uživatel

XXX.XXX.23.50
Neregistrovaný uživatel
napsal(a):
Dobrý den,nevíte někdo,co je na tom pravdy,že burza je přeložena z šestého na třináctého ledna.Děkuji,Veselý.
Ano je to pravda.
Neregistrovaný uživatel

XXX.XXX.88.174
Neregistrovaný uživatel
napsal(a):
Dobrý den,nevíte někdo,co je na tom pravdy,že burza je přeložena z šestého na třináctého ledna.Děkuji,Veselý.
Je mi to viac ako čudné, že by sa po toľkých rokoch tradičná veľká burza zvierat v Starubingu nemala konať. Zvlášť, keď niekto anonymne podáva takéto informácie.
Teraz som si prezeral ich webstranky:
http://www.gzv-straubing.de/html/downloads.html
a tam o zrušení, či zmene nie je nič.
Práve naopak oznamujú, že je naplnený stav 17.000 predajných zvierat, a že ďalšie už príjmať nebudú.
je tam však uvedené že: "Es findet kein Vogelmarkt statt"
Takže zrejme bude len hydina, holuby a králici.
Ak vie niekto dobre nemecky nech sa pozrie na tieto webstranky, či bude múdrejší.
Je možné aj telefonicky overiť na č.:0049/9421 42197 u p. Alberta Hiena
Neregistrovaný uživatel

XXX.XXX.88.174
Neregistrovaný uživatel
napsal(a):
Je mi to viac ako čudné, že by sa po toľkých rokoch tradičná veľká burza zvierat v Starubingu nemala konať. Zvlášť, keď niekto anonymne podáva takéto informácie.
Teraz som si prezeral ich webstranky:
http://www.gzv-straubing.de/html/downloads.html
a tam o zrušení, či zmene nie je nič.
Práve naopak oznamujú, že je naplnený stav 17.000 predajných zvierat, a že ďalšie už príjmať nebudú.
je tam však uvedené že: "Es findet kein Vogelmarkt statt"
Takže zrejme bude len hydina, holuby a králici.
Ak vie niekto dobre nemecky nech sa pozrie na tieto webstranky, či bude múdrejší.
Je možné aj telefonicky overiť na č.:0049/9421 42197 u p. Alberta Hiena
Tu je oficialne stanovisko:
6. 1. Velký tříkrálový trh ve Straubingu, pozor letos bez ptačího trhu!! Ve Straubingu na výstavišti Am Hagen, otevřeno od 5 hodin, informace na tel.: 0049-942142197 - Hien Albert
Neregistrovaný uživatel

XXX.XXX.88.174
Neregistrovaný uživatel
napsal(a):
Dobrý den,nevíte někdo,co je na tom pravdy,že burza je přeložena z šestého na třináctého ledna.Děkuji,Veselý.
Autobusový zájazd na tradičný najväčší bavorský trh drobných zvierat v Straubingu organizuje Peter Nádaždy zo ZO SZCH Ivanka pri Dunaji. Ešte je niekoľko voľných miest v autobuse. Spolu so záväznou prihláškou je nutné uhradiť aj cenu 1.200,-Sk/os.
Odchod autobusu je plánovaný v sobotu 5.1.2008 okolo 22.hod. z Bratislavy a návrat zo Straubingu do BA okolo 16. hodiny 6.1.2008.
Kontakt:
Tel:004212/4594 3337
Mobil:00421/910 446 407
Burza sa koná bez účasti ex. vtáctva (len králiky, holuby a hydina)
Neregistrovaný uživatel

XXX.XXX.135.178
Neregistrovaný uživatel
napsal(a):
Autobusový zájazd na tradičný najväčší bavorský trh drobných zvierat v Straubingu organizuje Peter Nádaždy zo ZO SZCH Ivanka pri Dunaji. Ešte je niekoľko voľných miest v autobuse. Spolu so záväznou prihláškou je nutné uhradiť aj cenu 1.200,-Sk/os.
Odchod autobusu je plánovaný v sobotu 5.1.2008 okolo 22.hod. z Bratislavy a návrat zo Straubingu do BA okolo 16. hodiny 6.1.2008.
Kontakt:
Tel:004212/4594 3337
Mobil:00421/910 446 407
Burza sa koná bez účasti ex. vtáctva (len králiky, holuby a hydina)
Co potom říkáte informaci na tomto webu? Zdravím tragopan.
http://www.papageien-hobby.de/Vogelmarkt.htm
Neregistrovaný uživatel

XXX.XXX.88.174
Neregistrovaný uživatel
napsal(a):
Co potom říkáte informaci na tomto webu? Zdravím tragopan.
http://www.papageien-hobby.de/Vogelmarkt.htm
Je tam uvedené:
"There is no "Vogelmarkt" on January 6th, only poultry and small animal market"
čo v preklade znamená:
Nebude "Vtáčí trh" 6. januára, len market - burza hydina a malé zvierata.
Vtáčim trhom sa rozumie pavilon plný exotov a papagajov.
AJ ďalší český zdroj mi potvrdil vyššieuvedené:
Dobrý den podle našich informací není odložená, ale 6. 1. nebudou z důvodu prostoru exoti, ti budou právě až 13.1.
Iveta Prombergerová
Takže, kto má záujem a nemá dopravu, môže ísť autobusom z Bratislavy.
Neregistrovaný uživatel

XXX.XXX.135.178
Neregistrovaný uživatel
napsal(a):
Je tam uvedené:
"There is no "Vogelmarkt" on January 6th, only poultry and small animal market"
čo v preklade znamená:
Nebude "Vtáčí trh" 6. januára, len market - burza hydina a malé zvierata.
Vtáčim trhom sa rozumie pavilon plný exotov a papagajov.
AJ ďalší český zdroj mi potvrdil vyššieuvedené:
Dobrý den podle našich informací není odložená, ale 6. 1. nebudou z důvodu prostoru exoti, ti budou právě až 13.1.
Iveta Prombergerová
Takže, kto má záujem a nemá dopravu, môže ísť autobusom z Bratislavy.
Děkuji za vysvětlení a zdravím tragopan.