Najde prosím někdo, kdo umí maďarsky?

Přidejte téma
Přidejte téma
Otočit řazení příspěvků Otočit řazení příspěvků

Neregistrovaný uživatel

8.1.2012 19:29
Neregistrovaný uživatel

XXX.XXX.21.41

Dobrý den, chovám PH a už dva roky je u mě maďarský závodník Hung-2008-14-17542. Hlásil jsem ho na svazových stránkách v ČR i SR hodněkrát, ale nic. Našel by se někdo, kdo umí maďarsky a mohl by tuto informaci majiteli předat přes svazové stránky maďarských chovatelů PH? Děkuji za případnou pomoc, Radek Novotný radek.pupi@seznam.cz

Neregistrovaný uživatel

8.1.2012 21:09
Neregistrovaný uživatel

XXX.XXX.200.29

Znám několik lidí, kteří by Vám s maďarštinou pomohli, ale nejsou na netu. / Přerov, Litomyšl/ Jsem přesvědčen, že pokud to na maďarské stránky PH napíšete německy nebo anglicky, tak si to tam pohodlně přečtou, protože č. a údaje na kroužku je to, co je praští do oka jako první.
Nebývá však vyjímkou, že chovatel PH svého zalétlého holuba si v zahraničí pro značnou vzdálenost a s tím spojenými náklady a problémy s jeho doručením nevyzvedne. To by musel být hodně cenný holub.
Někdy se to dělá tak, že pokud by někdo jel na Slovensko, nebo třeba i do Maďarska, tak by ho tam mohl pustit a byl by velký předpoklad toho, že se holub vrátí ke svému majiteli. Chtělo by to počkat ale na lepší počasí.
Uvidíte, třeba se najde nějaké vhodné řešení, případně dostanete lepší radu ?
:-)p.š.

Neregistrovaný uživatel

8.1.2012 21:46
Neregistrovaný uživatel

XXX.XXX.139.31

Majitelom post. holuba by mal byt Horváth Károly,Szombathely,Lajta u. 3., e-mail: savariapk@freemail.hu
Hned mu napísem. Vdaka za info.

Neregistrovaný uživatel

9.1.2012 14:27
Neregistrovaný uživatel

XXX.XXX.21.41

Děkuji!!! To snad není možné, pokud ano, ani nevíte jak jsem rád. Napište mu prosím, že jeho kapratý holub je u mě od prázdnin 2010. Byl na tom dost zle, ale jak se dal dohromady, vyvážel jsem ho jak to jen šlo, jednou i na pomezí Moravy a Slovenska, ale vracel se ke mě. Pokud by měl pán o holuba zájem, kdykoliv si ho může vzít a nebo ho předám tomu, kdo se proukáže kartičkou, pokud o něj zájem nemá, rád si ho nechám a nabízím mu po něm 2 holoubata. Kdyby holub zůstal u mě, prosím pana majitele, zda by mě mohl napsat co je to za holuba a z jakého závodu tady na Moravě zůstal. Děkuji ještě jednou a letu zdar, Radek Novotný, ZO Štěpánov nad Svratkou

Neregistrovaný uživatel

11.1.2012 08:17
Neregistrovaný uživatel

XXX.XXX.21.41

Dobrý den, pan Horváth Károly se mě zatím neozval. Povedlo se Vám ho kontaktovat, prosím? Kdyžtak můžete psát na můj mail radek.pupi@seznam.cz Děkuji, Novotný

Přidejte reakci

Přidat smajlík