Neregistrovaný uživatel

Vždy mě nadzdvihne jak někteří chovatelé plemene bengálské kočky mystifikují veřejnost tím že tvrdí že výše jmenované plemeno bylo vyšlechtěno z tzv.asijského leoparda.Toto je samozřejmě naprostý nesmysl a ti co tohle uvadějí jsou bud diletanti až na půdu či se lží snaží zatraktivnit ty své kočky.STYDTE SE!!!a hlavně už nelžete!!!
Neregistrovaný uživatel

Neregistrovaný uživatel
napsal(a):
Vždy mě nadzdvihne jak někteří chovatelé plemene bengálské kočky mystifikují veřejnost tím že tvrdí že výše jmenované plemeno bylo vyšlechtěno z tzv.asijského leoparda.Toto je samozřejmě naprostý nesmysl a ti co tohle uvadějí jsou bud diletanti až na půdu či se lží snaží zatraktivnit ty své kočky.STYDTE SE!!!a hlavně už nelžete!!!
Hm, a jak tedy vzniklo plemeno bengalska kocka?
Vsechny prameny uvadeji, ze krizenim divoke kocky bengalske(Felis bengalis) a domaci kocky.
Neregistrovaný uživatel

Neregistrovaný uživatel
napsal(a):
Hm, a jak tedy vzniklo plemeno bengalska kocka?
Vsechny prameny uvadeji, ze krizenim divoke kocky bengalske(Felis bengalis) a domaci kocky.
Hmm..a co jste tím mínil/la,tím hmm..?Jako že divoká bengálská kočka je leopard?
Neregistrovaný uživatel

Neregistrovaný uživatel
napsal(a):
Hmm..a co jste tím mínil/la,tím hmm..?Jako že divoká bengálská kočka je leopard?
Asian leopard cat je anglicky nazev pro Felis bengalis. Z kizeni domacich kocek s Felis bengalis vzniklo plemeno bengalska kocka. Takze plemeno bengalska kocka opravdu pochazi z krizeni domacich kocek s leopardem:-). Je to preklad z anglictiny.
Neregistrovaný uživatel

Neregistrovaný uživatel
napsal(a):
Asian leopard cat je anglicky nazev pro Felis bengalis. Z kizeni domacich kocek s Felis bengalis vzniklo plemeno bengalska kocka. Takze plemeno bengalska kocka opravdu pochazi z krizeni domacich kocek s leopardem:-). Je to preklad z anglictiny.
Asi tak - ač nejsem angličtinář přeložil bych ten anglický název jako "asijská leopardí kočka"tedy určitě ne jako "asijský leopard"protože vážený/ná
"leopard" je vcelku frekventovaný nazev pro levharta který jak jistě víte se mimo jiné v Asiji
vyskytuje.Takže bud se vzdělávejte nebo NELŽETE!
Jistě znáte to přísloví o trefené huse vidte.
Neregistrovaný uživatel

Neregistrovaný uživatel
napsal(a):
Asian leopard cat je anglicky nazev pro Felis bengalis. Z kizeni domacich kocek s Felis bengalis vzniklo plemeno bengalska kocka. Takze plemeno bengalska kocka opravdu pochazi z krizeni domacich kocek s leopardem:-). Je to preklad z anglictiny.
A mimochodem- ten latinský rodový název máte špatně!
Neregistrovaný uživatel

Neregistrovaný uživatel
napsal(a):
Asi tak - ač nejsem angličtinář přeložil bych ten anglický název jako "asijská leopardí kočka"tedy určitě ne jako "asijský leopard"protože vážený/ná
"leopard" je vcelku frekventovaný nazev pro levharta který jak jistě víte se mimo jiné v Asiji
vyskytuje.Takže bud se vzdělávejte nebo NELŽETE!
Jistě znáte to přísloví o trefené huse vidte.
Ano, chybicka se vloudila, je to Felis bengalensis. Psla jsem to z hlavy a navic se chovem bengalek nezabyvam(nezabyvam se chovem zadneho plemene-tot k potrefene huse). Kdo vam slapnul na kuri oko, ze tak srsite hnevem?
Neregistrovaný uživatel

Neregistrovaný uživatel
napsal(a):
Ano, chybicka se vloudila, je to Felis bengalensis. Psla jsem to z hlavy a navic se chovem bengalek nezabyvam(nezabyvam se chovem zadneho plemene-tot k potrefene huse). Kdo vam slapnul na kuri oko, ze tak srsite hnevem?
:-)můžem si o tom popovídat:-)ifauna/pokec/ostatní?
Neregistrovaný uživatel

Neregistrovaný uživatel
napsal(a):
Vždy mě nadzdvihne jak někteří chovatelé plemene bengálské kočky mystifikují veřejnost tím že tvrdí že výše jmenované plemeno bylo vyšlechtěno z tzv.asijského leoparda.Toto je samozřejmě naprostý nesmysl a ti co tohle uvadějí jsou bud diletanti až na půdu či se lží snaží zatraktivnit ty své kočky.STYDTE SE!!!a hlavně už nelžete!!!
Plně s Vámi souhlasím, ačkoliv jsem chovatelkou bengálských koček. Nikomu nechci lhát a nikoho nechci mystifikovat, proto důsledně používám české zoologické názvosloví. Tedy kočka bengálská /domestikovaná/ byla vyšlechtěna z divoké kočky bengálské /latinsky Prionairilus bengalensis, někdy též Felis bengalensis/. Mystifikace, která se bohužel objevuje i v časopisech a knižních publikacích, vzniká z anglického názvu pro divokou kočku bengálskou - Asian Leopard Cat. V přesném překladu asijská levhartí kočka /protože leopard je česky levhart/. Ale proč používat český překlad anglického názvu, když existuje správný název český? Tedy žádný leopard, levhart nebo dokonce tygr. Bohužel někteří chovatelé používají tuto mystifikaci záměrně a zneužívají už tak chabé znalosti české veřejnosti o kočkovitých šelmách /málokdo ví, jaký je rozdíl mezi levhartem a jaguárem, natož jak vypadá kočka bengálská/, aby jejich chov vypadal jako něco vyjímečného. Někteří to dělají i proto, že si říkají chovatelé, avšak o kočce, kterou chovají, prakticky nic nevědí. Souhlasím, že takové jednání kredit chovatele poškozuje, protože kočky bengálské jsou vyjímečné a úžasné samy o sobě a něco podobného nepotřebují. Zvu Vás tímto na své nové stránky o bengálských kočkách, kde se veškeré informace snažím podávat pravdivě podle svých znalostí a hlavně podle svého svědomí. www.bohemiabengals.wz.cz