Neregistrovaný uživatel
XXX.XXX.239.239
Ahojky,
v JH se rozhodčí často ptá mladých handlerů na různé otázky, zajímalo by mě, jak to je v případě zahraničního rozhodčího? A co JH v zahraničí?
Díkes.Julka
Neregistrovaný uživatel
XXX.XXX.8.163
Neregistrovaný uživatel
napsal(a):
Ahojky,
v JH se rozhodčí často ptá mladých handlerů na různé otázky, zajímalo by mě, jak to je v případě zahraničního rozhodčího? A co JH v zahraničí?
Díkes.Julka
můžete mi prozradit, na co se ptávají?
Jinak myslím, že v případě zahraničního rozhodčího je v kruhu přítomen vedoucí kruhu, který umí přeložit. Je jasné, že malé dítě cizí jazyk na takové úrovni neovládá.
v zahraničí nevím
Neregistrovaný uživatel
XXX.XXX.239.239
Neregistrovaný uživatel
napsal(a):
můžete mi prozradit, na co se ptávají?
Jinak myslím, že v případě zahraničního rozhodčího je v kruhu přítomen vedoucí kruhu, který umí přeložit. Je jasné, že malé dítě cizí jazyk na takové úrovni neovládá.
v zahraničí nevím
rozhodčí se ptá na všeobecné znalosti o psech - kolik má pes zubů, kde má pes bedra, kde kohoutek,...
a pak na znalosti o plemeni - přesný název, FCI skupina, země původu, původní využití,...
Neregistrovaný uživatel
XXX.XXX.1.106
Neregistrovaný uživatel
napsal(a):
Ahojky,
v JH se rozhodčí často ptá mladých handlerů na různé otázky, zajímalo by mě, jak to je v případě zahraničního rozhodčího? A co JH v zahraničí?
Díkes.Julka
V listopadu bych se chtela prihlasit na svetovou vystavu do Polska, tak by me toto tema take zajimalo vzhledem k tomu, ze anglicky zrovna moc neumim :) Nevite nekdo jak se otazky resi na svetovych vystavach(jestli tam vubec jsou), popripade jak je to s JH v Polsku?
Neregistrovaný uživatel
XXX.XXX.24.64
Neregistrovaný uživatel
napsal(a):
V listopadu bych se chtela prihlasit na svetovou vystavu do Polska, tak by me toto tema take zajimalo vzhledem k tomu, ze anglicky zrovna moc neumim :) Nevite nekdo jak se otazky resi na svetovych vystavach(jestli tam vubec jsou), popripade jak je to s JH v Polsku?
V zahraničí otázky nenajdete ! To je zase doména českých a skovenských JH.Projezdila jsem Rakousko, Polsko, Německo a Chorvatsko a nikde u hromady rozhodčích, jsem se s tím nesetkala.Tady v ČR je zahraniční rozhidčí snad jednou za 10 let, zažila jsem pouze PL na SK a tam byl překladatel.
Neregistrovaný uživatel
XXX.XXX.42.69
Neregistrovaný uživatel
napsal(a):
V zahraničí otázky nenajdete ! To je zase doména českých a skovenských JH.Projezdila jsem Rakousko, Polsko, Německo a Chorvatsko a nikde u hromady rozhodčích, jsem se s tím nesetkala.Tady v ČR je zahraniční rozhidčí snad jednou za 10 let, zažila jsem pouze PL na SK a tam byl překladatel.
V zahraničí jsem taky opravdu v JH nic takového nezažila. Ale když tak mají zajištěného překladatele-většinou. Za to u nás to nikdo neřeší, byla jsem v ML.Boleslavi svědkem toho že do JH se přihládil chlapec-španěl. vystavoval moc dobře afgánského chrta. ale protože nemohl odpovídat na otázky, nemohl zasáhnout do pořadí. dost smutné!!! a to podotýkám že chlapec částečně mluvil anglicky. do soutěže se děti přihlašují předem takže na to pořadatélé mohli být připraveni.