Otočit řazení příspěvků Otočit řazení příspěvků

Neregistrovaný uživatel

7.9.2009 12:53
Neregistrovaný uživatel

XXX.XXX.13.149

Prosím o pomoc s překladem následujících slovíček. Je možné, že jsou napsány gramaticky špatně, písmenko navíc atd... nevím si s tím rady a NJ neumím ani kváknout. díky moc!

1. knochesterken
2. scheerengebiss
3. versprechened
4. winklug
5. aufmerkssamst

Neregistrovaný uživatel

7.9.2009 13:02
Neregistrovaný uživatel

XXX.XXX.235.85

Neregistrovaný uživatel napsal(a):
Prosím o pomoc s překladem následujících slovíček. Je možné, že jsou napsány gramaticky špatně, písmenko navíc atd... nevím si s tím rady a NJ neumím ani kváknout. díky moc!

1. knochesterken
2. scheerengebiss
3. versprechened
4. winklug
5. aufmerkssamst

3. slibný (přislíbený asi dle významu celé věty)
5. soustředěný, vnímavý, pozorný, úslužný


ostatní fakt nevím

Neregistrovaný uživatel

7.9.2009 13:05
Neregistrovaný uživatel

XXX.XXX.13.149

Neregistrovaný uživatel napsal(a):
3. slibný (přislíbený asi dle významu celé věty)
5. soustředěný, vnímavý, pozorný, úslužný


ostatní fakt nevím

díky!
už vím 1. je síla kostí

Neregistrovaný uživatel

7.9.2009 13:14
Neregistrovaný uživatel

XXX.XXX.235.85

Neregistrovaný uživatel napsal(a):
díky!
už vím 1. je síla kostí

tak to už jsou 3 z pěti, tak ještě dva

Neregistrovaný uživatel

7.9.2009 13:17
Neregistrovaný uživatel

XXX.XXX.176.7

Neregistrovaný uživatel napsal(a):
Prosím o pomoc s překladem následujících slovíček. Je možné, že jsou napsány gramaticky špatně, písmenko navíc atd... nevím si s tím rady a NJ neumím ani kváknout. díky moc!

1. knochesterken
2. scheerengebiss
3. versprechened
4. winklug
5. aufmerkssamst

Já myslím že 2. je nůžkový skus

Neregistrovaný uživatel

7.9.2009 13:55
Neregistrovaný uživatel

XXX.XXX.13.149

Neregistrovaný uživatel napsal(a):
Já myslím že 2. je nůžkový skus

už vím zbytek:
4. rovinutý, vivnutý...
2. správný skus

díky vám!

Neregistrovaný uživatel

7.9.2009 16:33
Neregistrovaný uživatel

XXX.XXX.64.4

Neregistrovaný uživatel napsal(a):
Prosím o pomoc s překladem následujících slovíček. Je možné, že jsou napsány gramaticky špatně, písmenko navíc atd... nevím si s tím rady a NJ neumím ani kváknout. díky moc!

1. knochesterken
2. scheerengebiss
3. versprechened
4. winklug
5. aufmerkssamst

1.jestli k tomu patří ještě nějaký slovo tak tohle znamená "pro posílení kostí"
2.nůžkový skus
3.slibný
4.úhlení
5.pozorný,bdělý
Německy umím dost dobře po 10letech žití tam

Neregistrovaný uživatel

7.9.2009 16:53
Neregistrovaný uživatel

XXX.XXX.13.149

Neregistrovaný uživatel napsal(a):
1.jestli k tomu patří ještě nějaký slovo tak tohle znamená "pro posílení kostí"
2.nůžkový skus
3.slibný
4.úhlení
5.pozorný,bdělý
Německy umím dost dobře po 10letech žití tam

1. mit gute Knochesterken und etwas genuegen gross

díky

Neregistrovaný uživatel

7.9.2009 18:38
Neregistrovaný uživatel

XXX.XXX.64.4

Neregistrovaný uživatel napsal(a):
1. mit gute Knochesterken und etwas genuegen gross

díky

se silnou kostrou a dostatečně velký/á

Přidejte reakci

Přidat smajlík